While Sam films an advertisement for the zoo on TV, Taz attempts to break out his cage, and Sam has She-Devil moved to a safer area of the zoo.
Taz and She-Devil are hanging out romantically on Taz Island, but are suddenly captured by Yosemite Sam and held captive in Yosemite Zoo Taz is kept in a large cage in the center of the zoo while She-Devil is still in a smaller cage in a truck.